"One Note Off" is a cozy jazz number set in an intimate bar, featuring a smooth blend of brass, piano, and woodwinds